『アメリカで結婚した時、日本の婚姻届の提出方法』もし期限が過ぎても大丈夫！？？？

渡米からの結婚からグリーンカードへのステイタス変更で頭がいっぱいになってしまい、つい忘れがちな日本の婚姻届のアメリカでの提出方法について紹介します。

そう。なぜなら、私が半年間提出を忘れていたから。これから提出する人には参考に。長期間提出し忘れていた人は安心できると思います。

婚姻届

アメリカで結婚した時の日本の婚姻届の提出方法

在アメリカ合衆国日本大使館（Embassy of Japan in the United States of America)の公式サイトによると

Embassy of Japan婚姻届

婚姻届の提出方法

ワシントンDC、メリーランド州、バージニア州に住んでいる人は在アメリカ合衆国日本大使館に直接行くか輸送。輸送の人は提出１週間後に戸籍係に確認の電話（202-238-6800）をしてくださいと記載されています。それ以外の方は各州の総領事館に届け出。

日本の本籍地に直接輸送、または親族の代理提出も可能だそうです。本籍地役所の戸籍係に確認して見ましょう。

婚姻届の提出期限

アメリカの法律で結婚した日から３ヶ月以内に提出しなければいけません。

期限をすぎていても、遅延証明書をつけて提出することが可能です。

（遅延証明書はこちらからダウンロードできます。）

必要書類

日本の前の本籍と同じ市町村に新本籍をおく場合は各２通。基本は原本提出です。

• 婚姻届書：窓口か郵便にて請求。請求の方法はこちら。オンラインでの入手不可。
• 戸籍謄（抄）本：日本の市町村の戸籍係で発行してもらい取り寄せよう。
• 婚姻証明書：アメリカで結婚後発行されるマリッジサーティフィケート（Marriage Certificate）のこと。
• 婚姻証明書の和訳文（１枚原本、１枚コピー可）：ダウンロードはこちら。
• 外国籍の相手の国籍を証明する書類：パスポートまたは出生証明書　パスポートの原本は輸送してはいけません。アメリカ国籍配偶者の出生証明書の取得方法は下記のサイトから。Where to Write for Vital Records - Homepage
• 外国籍者の国籍を証明する書類の和訳文（１枚原本、１枚コピー可）：パスポートはこちら。出生証明書はこちら。

違う市町村に新本籍をおく場合は戸籍謄（抄）本は２通。それ以外は全て３通。

日本人同士間の結婚の場合は夫と妻の戸籍謄（抄）本が２通ずつになります。

（2019年10月7日現在の情報です。ダウンロード先の変更などもあるかもしれません。その場合公式の在アメリカ合衆国日本大使館からダウンロードしましょう。）

戸籍記載までの期間

１ヶ月〜１ヶ月半程かかるそうです。

サイトの情報よく読めばわかるんですが、細かい長文に私は結構困惑したので、実際に行ってわかった経験含め簡潔に必要な情報のみ上記にまとめてみました。

私がサイトだけ見て悩んだポイントは

1. 和訳文の用意の仕方。資格のある人の日本語訳が必要！？
2. 提出期限について。

１、については翻訳の注意や形式、見本まで掲載されていたのにちゃんと読んでいなかった。翻訳者は自分自身で行っても大丈夫です。

２、については勘違いってやつですね。早く提出すれば何も問題のない話。

この最後の文の６ヶ月の期限をすぎると届け出は受け付けられない。日本の家庭裁判所の手続きが必要。ってところ。

「婚姻届の提出が６ヶ月をすぎると受け付けられない」と勘違い！！！！

この文章の６ヶ月以内の期限は上の文章にかかっている苗字を変更する場合の期限です。

遅延書の提出で婚姻届は在アメリカ日本大使館はいつでも受け付けてくれるとのこと。

提出忘れてて遅れている人ご安心を！！！！！

しかし、法律上の期限は３ヶ月以内なので早めに提出しましょう。

islandfish.hatenablog.com

クリックお願いします⇩

  

人気ブログランキング

『健康、ダイエット、妊婦にも良いレンズ豆』レンズ豆についてとサラダのレシピ

ハワイにきた時から半年すぎてだいぶ太った！！！旦那がいるとそうもいかないけど、せめて一人の時は食事ヘルシーにしようかと。

あまり豆類好きな方じゃないんですが、小さく食べ易いのでレンズ豆は結構好きかな。

レンズ豆とは！？

レンズ豆

ベジタリアン、ビーガンの人達が食べているイメージがあるレンズ豆。インド料理、イタリアン料理、フランス料理などでカレーやスープ、煮込み料理に使用されている食材です。高タンパク、低カロリー、食物繊維が豊富でダイエットにオススメ。

日本名はヒラマメ。（英語 lentils）西アジア原産マメ科ヒラマメ属の１年草でその種子のことです。

「レンズ」の語源はレンズ豆の形に似ていることからついたそう！！！レンズ豆の方が先なんですね！！

レンズ豆の利点（調理、栄養、効果）

調理

• 他の乾燥豆のように長時間水に浸すなどの準備工程もなく簡単に調理できる。

栄養、効果

• 他の豆と比較して食物繊維・タンパク質の含有量が多く、脂質は約1%で栄養価も非常に高い。
• 葉酸を多く含んでいるので妊婦さんにもおすすめ。
• コレステロールを下げるのに役立つだけでなく、食事後に血糖値が急速に上昇するのを防ぐため、血糖値障害に効く。
• 他の豆と同様に、食物繊維が豊富で、便秘、消化器疾患を防ぐ。

レンズ豆のサラダのレシピ

サラダですが、少量でかなりお腹にたまります。マスタードドレッシングがよくあい美味しいです。

使用したレンズ豆です。454g入ってて200円くらい。

材料

• レンズ豆：100g
• 人参：1/3
• きゅうり：半分
• 玉ねぎ：1/4
• ピーマン:1/4
• レタス（飾りに敷いたのに使用）

ドレッシング

• オリーブオイル:1/4カップ
• ビネガー（酢）：大さじ２
• 塩胡椒：少々
• レモンの汁：少々
• 粒マスタード：大さじ1.5

混ぜ合わせて、味はお好みに調整しましょう。粒マスタードは自家製ハニーマスタードを使用しました。

作り方

1. レンズ豆を10~15分程度茹でて、水を切る。
2. 細かく切った人参、ピーマン、きゅうり、スライスした玉ねぎの野菜とドレッシングの材料を全て混ぜたものを入れ混ぜ合わせる。
3. 冷蔵庫で冷やす。　完成。

（こちらの写真はスープにも使用したので、レンズ豆200g以上はあります。）

もっとスープとかカレーも色々作リマーーーース！！！！

購入するなら

レンズ豆

レンズ豆(ブラウン)(500g)【リードオフジャパン】

オーガニック

◆セール◆ オーガニック・グリーンレンティル（緑レンズ豆） 300g/アメリカ産【有機レンズ豆】【有機グリーンレンティル】【ナチュラルキッチン】

多めに買うなら

◆セール◆ オーガニック・グリーンレンティル（緑レンズ豆） 1Kg/アメリカ産【有機レンズ豆 有機グリーンレンティル】【ナチュラルキッチン】

オススメ粒マスタード

オーガニック

オーガニック粒マスタード(90g)【ナイキフーズ】

有名マイユ

■MAILLE種入りマスタード　210g【粒マスタード/芥子/ からし/カラシ/洋がらし/マイユ/香辛料/調味料/スパイス/エスビー/楽天/通販】【クリスマス/パーティ】【05P09Jul16】

個人的超好き

フランス産　ボフォール　粒マスタード　アンシェンヌ　200g

islandfish.hatenablog.com

islandfish.hatenablog.com

クリックお願いします⇩

  

人気ブログランキング

『ポリマークレイでマーブル模様のコースターの作り方』

コーヒーテーブルを購入したので、可愛いコースターでも作ろうじゃないかと思いポリマークレイで作ってみました。

ポリマークレイとは

ポリマークレイ（polymer clay）は、樹脂で作られたクラフト用粘土で、常温では硬化せず、オーブンで加熱することで硬化する粘土です。加熱しなければ硬くならないため、長く保存できます。加熱後はプラスチック素材になり、軽く耐水性のあるものが作れます。 

ポリマークレイのマーブル模様の作り方

1. カラーを選ぶ
2. 粘土をちぎり１色づつヒモ状にする
3. ひも状にしたものをねじる
4. それを手で転がしてまた１本のヒモ状にする
5. それを半分に折る
6. 再びねじる
7. 丸める
8. 丸めたものを伸ばして、丸の形に合わせる。
9. 切り抜いて形は完成です。

こちらは他のカラーで作りました。1回だけねじってひもを渦巻き状にして丸めてみました。

要は混ざればいいんです。 

ポリマークレイの硬化

• １３０度で３０分加熱する。のが一般的ですが、粘土の表記もチェックしましょう。

うちは海外によくありがちな大きなオーブンしかなく、２００度からなので、２０分ほど加熱しました。

ポリマークレイの研磨

やすりがけをして丸い形を整えました。

表面がボコボコしていたりしたら研磨することにより表面が整います。

多少ボコボコしてても手作りの味かなと。めんどくさいので私は丸の形を整える程度しかしていません。

丸く形を整えました。

金のカラーで縁を塗ります。

この後に私はマットニスを塗りました。ニスは塗っても塗らなくてもいいです。縁取りした部分の塗った感が緩和される。削れて色落ちなどしなくなりますし保護できます。

以上で完成です。

簡単なので是非作ってください。

重量感はないのですが、紙粘土とかより汚れないし、匂いもしないのがいいですね〜〜。

ポリマークレイ関連商品はこちら

代表的なアメリカのブランド　プレモ

ポリマークレイ・プレモ スカルピー プレモ 2oz 基本色 ホワイト〜ブラッシュ 【メール便可】 | オーブン樹脂粘土 スカルピー プレモ PREMO SCULPEY オーブンクレイ クレイクラフト

オーブン樹脂粘土 ポリマークレイ プレモ！・スカルピー プレモ 6色セット 0.5oz お試しサイズ 【メール便可】

フィモソフト　柔らかくて初心者には使いやすい

ポリマークレイ・フィモソフト

ねんど オーブン樹脂粘土 フィモソフト アップルグリーン〜ブラック 【メール便可】

ローラー　平らに伸ばすときに使用します。

ポリマークレイ ・ローラー（ハンドル付き）

均一に伸ばすのが難しかったりしますが、こちらがあれば便利で簡単。

パスタ作りに使用するパスタマシーンをポリマークレイ用に改良したものです。

クレイミキシングマシーン2 PA39030061【手芸・クラフト・生地】

金　ペイント材

Liquitex リキテックス アクリル絵具 マーカー スリム 146 アンティークゴールド

【デコアート★パテントレザー 59ml 11ゴールド】アクリル絵具　レザー　革　エナメル　合皮　リメイク

ポリマークレイ用の仕上げ用ニス

スカルピー　グレイズ　グロス　30ml

紙やすり　粗いのから徐々に変えて研磨していくと光沢が得られます。

レジン用紙やすり#1000 #1500 #2000 耐水ペーパー特大サイズ紙やすり230×280mm【ネコポス対応】湿式・乾式研磨が可能です 紙やすり #1000 #1500 #2000 金属製品、家具、楽器等の下地研磨から仕上げ研磨まで

参考書籍

プレモ　粘土　本　書籍　【ポリマークレイ　テクニックブック 日本語．】解説　ハウツー　洋書

ポリマークレイの小さなアクセサリー オーブンで焼いてつくる [ 井上　賀奈子 ]

クリックお願いします⇩

  

人気ブログランキング

『ハワイでドライブしながら滝をみた！！』レアな景色情報

私はホノルルに済んでいるので、晴天率は非常に高いです。シャワーくらいならいつもだけど、一昨日、昨日と最近では珍しく本格的雨☔️でした！！

そんな雨の日にハワイ、オアフ島のカネオヘ在住の人から聞いたレアな情報を一つ。雨が降っても楽しめる情報を。

rain

ハワイの天候

そうそうハワイの天気はとても変わりやすく、狭い島にもかかわらず、場所によってかなり天気が違います。

そんなハワイの天候についてはこちら。 

islandfish.hatenablog.com

ドライブしながら見れる滝たち

 昨日は用事があって彼の友人が済んでいるカネオヘに行っていました。

ホノルル、ワイキキからカネオヘ、カイルアのある東方面に行くには

 私たちが使う通常ルートだとホノルル（ワイキキ）⇄カイルア、カネオヘ間はPali Hwy(HI-61)。ホノルル（ワイキキ）⇄カネオヘはLikelike Hwy(HI-63)のフリーウェイに乗ります。

Likelike Hwyはライクライクなんてなんか「好き好き」みたいでいいね！！なんて言ってましたが、ハワイ語でリケリケと呼びます。ハワイ語の「like」には「～に似ている」という意味があるそう。英語の「like」も同じ意味がありますが、純粋なハワイ語だそうです。

コオラウ山脈のあたりは雨がよく降るので緑も豊かで迫力のある熱帯植物、木々が見られます。海沿いだけは晴れているなんてこともよくありますが、東側は特に雨の多い地域です。

この日、ホノルル側も天気はあまり良くなかったのですが、行きはトンネル抜けたら大雨！！土砂降り☔️でした。 

カネオヘ⇄パールシティ🚗での景色 

帰りは彼の友人をパールシティ方面に送るため、私たちには珍しくJhoan A.Burns Hwy (H-3)を通りました。

カネオヘからフリーウエイに乗って数分後。

こちらグーグルマップの景色ですが、トンネル手前のこの辺りです。カネオヘから南に向かうなら左側です。
 

「雨が降ったあとは、綺麗にたくさんの滝が見える」と言っていました。この日はかなり降ったので綺麗に山の谷部分から流れ落ちるたくさんの滝が見えました。地元の人に聞いた知る人ぞ知る珍しい情報だと思うのですがどうでしょうか？？

ドライブがてらこの道を通る機会があったら、山を見上げて見て見てください！！！

その景色がこちら。

www.youtube.com

数分の景色ですが、山の形も滝らもかっこいいです！！！日本にはない景色だな〜〜！！⛰

滝を英語、ハワイ語で

滝：英語　waterfall（ウォーターフォール）、ハワイ語　wailele（ワイレレ）

クリックお願いします⇩

  

人気ブログランキング

『グリーンカード取得に必要な健康診断と予防接種について』病院探し、費用など

バイメトリクスへ行ってきてから何の音沙汰もなく2ヶ月もすぎ、次の連絡が遅く心配になってきた頃、やっとインタビュー（面接）の通知が届きました。

面接の日付は手紙を受け取ってから大体1ヶ月後になっています。

私は日本でビザのための予防接種をしてきていないので、グリーンカード取得の面接時提出する書類にある『I-693』のために予防接種をうけなくてはなりません。

I-693とは

面接の際に提出する書類に

“I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record”があります。

英語でReport＝報告書、Medical Examination＝健康診断、Vaccination＝予防接種、Record＝記録です。

I-693は『健康診断と予防接種の記録の報告書』のことで、こちらからダウンロードができますが、病院で用意してあるはずです。行く病院に確認してみましょう。

 健康診断と予防接種はどこで受けるのか

グリーンカード取得の際の健康診断と予防接種はUSCISアメリカ政府移民局指定医師のもとおこなわれなくてはいけません。

このサイトにアメリカでお住いの住所の郵便番号を打ち込んで“search”ボタンをクリックしたら、お近くの病院が検索できます。ドクター名、病院名、住所電話番号が記載されています。

健診内容

• 身長、体重、体温の測定。
• 血液検査（検査対象項目の抗体があるか？梅毒、HIV検査)
• 予防接種。時期によって、インフルエンザの予防接種も必要になります。
• 尿検査、レントゲン（病院によって）

予防接種を子供の頃に受けているかは母子手帳で確認できます。接種内容、日付、医師のサインがあるもの（英文）を持参するとすでに済んでいる予防接種が免除されます。 

予防接種で検査する項目 

移民者がビザを取得する際に調べなくてはいけない予防接種に関する項目がこちらのサイトにあります。

• Hepatitis A：A型肝炎
• Hepatitis B：B型肝炎
• Influenza：インフルエンザ
• Influenza type b (Hib)：インフルエンザタイプb（Hib)
• Measles：麻疹
• Meningococcal：髄膜炎菌
• Mumps：おたふく風邪
• Pneumococcal：肺炎球菌
• Pertussis：百日咳
• Polio：ポリオ
• Rotavirus：ロタウイルス
• Rubella：風疹
• Tetanus and diphtheria toxoids：破傷風およびジフテリアトキソイド
• Varicella：水疱瘡

検査の後にそれぞれの人に必要な予防注射をしなくてはならないというわけですね。

I-693の書類のPart10 “Vacclimation Record”の部分に予防注射をした日付が記入されます。

私は今回TD［破傷風、ジフテリア］とMMR［麻疹、おたふく風邪、風疹］の２つの予防接種をしました。

TDはの予防接種は子供の頃受けていたのですが１度だけで足りないと言われました。免疫力が落ちてくるので大人になっても１０年に１度のペースで受ける方が良いそう。

Kー１（婚約者ビザ）で入国した人の場合は別

Kー１（婚約者ビザ）で入国した人は通常日本の指定病院ですでに健康診断と予防接種を行い入国の際原本を提出しているはずです。（日本の指定病院はこちらの4件です。）それなので、アメリカでグリーンカードにステイタス変更の際の健康診断と予防接種は必要ありません。

なぜ私が病院に行く必要があったかと言うと。

実はK-1ビザでは予防接種は必要ないんです。健康診断のみでもビザは取得できます。

「検査したら抗体があって予防接種しなくても良い場合がある。アメリカでグリーンカード取得するときに予防接種することもできるよ。」

と言われ、

「そのとき予防接種の数が減ったら安くなるなあ。アメリカ行ってからできるならそれでいいや。」

と安易な考えでそのときの支払いをケチった結果は。

• ２度手間✖️
• 診察代が再度かかってしまう✖️
• 時期が変わったのでインフルエンザの予防接種がなくなった⭕️
• 旦那が支払ってくれた⭕️

費用面では、日本での予防接種なしの費用は3万1,260円。今回が320ドルだから6万以上かかってます。

• （１９５７年生まれから〜１９歳まで）TD［破傷風、ジフテリア］とMMR［麻疹、おたふく風邪、風疹］が必要な予防接種。

日本でもアメリカでも結局一緒だったので診察代が再びかかり、予防接種代も日本より高いので、インフルエンザの分１本減ったけど費用的には損。

これからKー１（婚約者ビザ）のため、指定病院に行く人は健診、予防接種も両方することをオススメします。

 ハワイのオワフ島の病院へ

私はハワイオワフ島在住。10件以上みつかりました。

私の場合健康診断は済んでいて、追加の予防接種のみが必要です。

これを理解している病院が5件ほど電話して1件しかなかったのでその病院に行きました。K-1ビザの場合は日本で健診と予防接種が終わっているので、予防接種だけ追加するという例がないのかもしれません。

行った病院がこちら。旦那が英語で電話したので分からなかったのですが、行ってみたら受付の方も、先生も日本語ペラペラで日本の患者さん対応の病院でした。日本語専用ダイヤルもあるので予約や質問も日本語でできます。

Waikiki Medical Clininc 

住所：2222 Kalakaua Ave.#603 Honolulu, HI 96815

ワイキキのTギャラリアのあるビルの6階の603号室です。

電話番号：(808)921-0330 日本語、 (808)921-0137英語

営業時間：午前8時〜午後5時、土曜午前8時〜午前12時。 

病院で行ったこと

• IDであるパスポート
• Kー1ビザの時の「健診と予防接種の報告書」書類のコピー

を受付に提出。その後病院の詳細がすでに記入されているI-693を渡され、言われた必要項目を記入します。

そのあと先生に呼ばれ、予防接種を2本左肩に筋肉注射しました。

1本注射したあと、する時よりした後の方が痛みが少しあったのでそれを伝えたら、

「もう1本反対の腕にする！？両肩痛くなるのと片方痛くなるのどっちがいいかだね！？」

「同じ腕にしてください！！」笑

肩に注射は痛いと聞いていたので、結構直前ビビってました〜！！しかし先生の腕がいいのかな！？そんな痛くないです。数日間筋肉痛のようになると言われましたが全然大丈夫でした！！！

予防接種の後、支払いをして、I-693の封筒に入った原本と自分用のコピーを渡されて終了です。

当日予約からの1時間くらいですべて終わりました。

かかった費用 

5件電話してみた結果グリーンカードに必要な健診で約600〜700ドルかかるとのこと。ここからそれぞれの人に必要な予防接種代金が加算される1000ドル近くいってしますかも！？？？

ネットで調べてみると約200ドルが相場と言っている記事もあるのでハワイ価格！？？？なのでしょうか！？？

私の場合、健診は日本で済ましているので、診察料と予防接種2本で320ドルでした。 

注意事項

• 値段が病院によってかなり違うので、数件電話して聞いてみよう。電話の際かかる日数も聞いておきましょう。
• I-693の封筒に入った原本は開封厳禁です。無効になってしまいます。

クリックお願いします⇩

  

人気ブログランキング

  

islandfish.hatenablog.com

『ハワイ、パールハーバーで戦争について考える』USSアリゾナ記念館

閉まっていたUSSアリゾナ記念館が再オープンしたこともあり、やっとパールハーバー『PEARL HARBOR HISTRIC SITES』に行ってきました。

パールハーバーとは

保護された海から大量の真珠が見つかったことからそう呼ばれています。ハワイの先住民は“長い丘”を意味する「プウロア」、または“真珠の水”を意味する「ワイ モミ」とよんでいました。

パールハーバーは1941年12月7日に開戦となった第2時世界大戦の幕開けとなっと場所であり、カリフォルニア、アラスカ、ハワイのアメリカ最西3州にある9つの歴史的名所を含む第二次世界大戦武勲記念史跡の中心です。9つの内、5つの歴史的名所がパールハーバーにあります。

• USSアリゾナ記念館
• USSオクラホマ記念館
• USSユタ記念館
• フォード島
• 戦艦隊の1部

パールハーバーにはさまざまな施設があるので、全部見ようと思ったら1日がかりです。行ってみてさてからどこを見ようか決めるよりも、あらかじめ決めておいて行った方がわかりやすいと思います。

パールハーバービジターセンター

まずさまざまな施設に向かうための入り口になります。

www.google.com

住所：1 Arizona Memorial Pl, Honolulu, HI 96818

電話：（808) 422-3399

ワイキキから：車🚘の場合、H-1フリーハイウェイで西に進み空港を通り過ぎて15A(Stadium/Arizona Memorial)出口でおりて4つ目の信号を左折。

THE BUSS🚌の場合、20番または42番の西方面行きのバス。

営業日と営業時間

午前7時〜午後5時

感謝祭（11月の第4木曜日）、クリスマス（12月25日）、元旦（1月1日）のみ休業

料金

入場料、駐車場無料。

持ち物制限

バッグの持ち込み禁止（カメラバッグ、小さなウエストポーチを含む）。

施設の営業時間と料金

• USSアリゾナ記念館：午前8時〜午後3時。無料。
• USSボーフィン潜水艦博物館公園：午前7時〜午後5時。ラストチェックインは4時30分。大人15ドル、子供（4才〜12才）7ドル。入場料に無料日本語音声ツアーが含まれます。
• 戦艦ミズーリ記念館：午前7時から午後5時。大人、子供（4才〜12才）、その他ツアーはこちら
• 太平洋航空博物館パールハーバー：午前8時〜午後5時。大人25ドル、子供（4才〜12才）12ドル。
• USSオクラホマ記念館：入館料3ドル。
• USSユタ記念館：フォード島にあり、ミリタリーID所持者のみいくことができる

中庭のチケットデスクでUSSボーフィン潜水艦、USS戦艦ミズーリ、太平洋航空博物館パールハーバーの入館券、半日パールハーバーツアー、パールハーバーパスポートが購入できます。

戦艦ミズーリ記念館、太平洋航空博物館、USSオクラホマ記念館には10〜15分ごとのシャトルバスでフォード島に向かいます。

料金はハワイ在住者、軍関係者の方には割引があります。

USSアリゾナ記念館に行った感想

まず、12時ごろ到着したのですが、平日なのに駐車場が混んでて止めるところを探すのに時間がかかりました。早い時間に行くことをお勧めします。アリゾナ記念館とその周辺をみるのにはトータル3時間以上みておくといいと思います。

入場ゲートでバッグを持ち込めないことがわかり車に1度戻り、財布、カメラ、水筒を手で持ち、他の荷物は車に置きました。あらかじめポケットのある服で来たら良かったなと。入場ゲートに入る前に向かって左手に荷物預かり所がありますが、5ドルかかります。

今回私達はUSSアリゾナ記念館に行ってきました。まず中庭のチケットカウンターで時間の記入されたチケットを受け取りに行きます。

12時過ぎに到着して、1時間後のチケットだったので、あたりを歩いたりショップ等で時間を潰しました。

潜水艦USSボーフィンの外観

潜水艦戦没者慰霊塔

戦艦アリゾナの錨

USSアリゾナ記念の鐘

平和記念碑ツリー オブ ライフ 

日本語の音声ナレーションツアー

映画もあるならきちんと理解したいと思い、日本語音声ツアーを申し込みました。7.50ドル。USSアリゾナ記念館が映画とボートもあって無料ですから、このくらいは安いものです。

日本語の他に英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語があります。ヘッドホンと機会を渡され自分のタイミング番号を入力し再生します。29箇所のガイドがあります。順番通り回らなくても大丈夫です。

映画を見るときは2番と再生ボタンを押すと日本語訳が流れます。押すタイミングが早すぎてやり直したら少し遅くなってしまった😅

映画ももちろんのこと博物館を回る際にも、本当にこの機材が借りられて良かったなあと思いました。

現地のチケットカウンターでパンフレットに載っているバーコードを見せると、ポストカードセットが貰えます。

時間になったので集合場所に集まり、真珠湾メモリアルシアターで23分の映画をみました。

USSアリゾナ記念館へ向かう前にどういうものか理解することは重要です。日本語ナレーションをレンタルして本当に良かった。

映画を観終わったら、ボートに乗りUSSアリゾナ記念館に向かいます。

こちらがUSSアリゾナ記念館です。

1941年12月7日日本海軍の奇襲により亡くなった乗組員1177名とともに、爆撃され沈没した戦艦アリゾナ号の上に建設されたものです。船の中心あたりに沈んでいる船に対しクロス上に建てられています。戦艦海の中を覗くとアリゾナ号が確認できます。

奥まで進むと、亡くなった方の名前が書かれています。

建物自体は狭く、限られた人数を2隻のボートで行き来しています。

実際歴史として真珠湾攻撃について小学校で学んだはずですが、幼い頃の教育で忘れてしまっていたことを映画で理解することができました。そして、この場所に立つことで、これだけの人々の命が一気に奪われたという悲劇を日本人が起こしたという事実になんとも言葉にできない思いを抱きました。

アメリカは戦争でない解決を求めましたが日本による返事はなく、突然の奇襲により多くの人々の命が突然奪われ、ハワイの一般市民の命も奪われました。

核による攻撃などで大きな被害を経験した日本は「アメリカはなんてひどい事を」と思ってしまいますが、先に攻撃し、多くの人の命を奪ってしまい戦争をはじめてしまった日本の愚かさを学び、亡くなった方々へ追悼することは大切な事だと思います。

混んでいるのに、ハワイのどこにでもいる日本人観光客達が全然いません。

戦争経験者で生きている方々が少なくなり、記憶が薄れていくのでしょうが、この悲劇を再び起こしてはいけないとこれから生きる人たちに伝えていく意味でも、日本の方々にもっと関心を持って、ハワイにきたなら1度は足を運び学んで帰って欲しいと思いました。

またの機会に他の施設も行ってみようと思います。

クリックお願いします⇩

  

人気ブログランキング

『ハワイでシュノーケリングするなら①』シャークスコーブ

ハワイのオアフ島に来てシュノーケリングするなら、私の1番オススメなのがノースエリアにある『シャークスコーブ Sharks Cove』です！！！

ハワイは海で泳げばけっこう綺麗なお魚たち🐠が観れちゃいますが、せっかくだからたくさんのお魚に会いたい‼️

シャークスコーブ Sharks Cove

シャークスコーブは、シュノーケリングはもちろんスキューバダイビングのポイントでも有名です。スキューバダイビングマガジンで「世界のトップ12ショアダイブ」の1つとして掲載されました。オアフ島のノースショアにあるこの小さな岩の湾は、ププケアビーチパークの一部を形成しています。 

場所

www.google.com

ワイキキからは車で北に1時間くらいかかります。

施設情報

• 駐車場🚗有（海沿いにありますが沢山あるわけではないので、早めの時間にいくことをお勧めします。）
• 公衆トイレ
• 公衆シャワー
• ライフセーバーはいません。

道路を挟んでむかいの徒歩圏内にフードトラックやレストラン、サーフショップまあり、というFoodlandというスーパーマーケットもあります。食事や飲み物、何かわすれものがあっても大丈夫！！！わたしは今回水着忘れて、ボトムだけ買って泳ぎました笑

注意事項

• 岩場です。マリンシューズ必須。

浅くプールのようになっている場所があります。そこにもお魚がたくさんいるので、小学生くらいのお子様は楽しめますが、小さすぎるお子様には危険が伴います。

• 夏場は波が穏やかでお勧めですが、冬の間は波が高くなり危険です。10月から4月がサーフシーズン🏄‍♂️とされ12月から2月が最も波が高くなっています。

2019/9/5 Sharks Cove シュノーケリング写真

カラフルな熱帯魚から美味しそうな魚までいろんな種類のお魚が見れました。魚群やかなり大きな魚もいます。

沖縄などのように綺麗なサンゴ礁が見れるわけではありませんでしたが、かなりの種類のお魚達がみれて大満足でした。

私が泳いで写真撮ったのはこの破線で囲んだポイントになります。

この辺りは浅くプールになっていて、泳げない人や、お子様におススメです。お魚も浅いところでもたくさんいます🐠

ハワイの他のシュノーケルポイント

www.google.com

有名なハナウマベイにはまだ行ったことありません。評価的に案外お魚がみれない、有料とのこともありなかなかね。経験のためそのうちいきたいなーとは思っているんだけど。

他の場所だと西側ではエレクトリックビーチがお勧めですね。

お勧めのシュノーケル、マリンシューズ

私が愛用しているシュノーケルブランドはGULL。八丈島でお勧めされて買いましたが、最高です。日本のブランドですが、海外でも販売されている有名ブランド。忘れて他のフィンをレンタルした時に圧倒的な違いに気がつき、今は手放せません。

マリンシューズはちょっとビーチで遊ぶくらいなら安いのでかまわないと思います。

2019 GULL　軽器材3点セット　マンティス5 マスク　カナールドライ　レイラドライ スノーケル　ミュー フィン フルフットフィン　ドルフィンスイム にも最適 【送料無料】安心の日本製 メンズ レディース　スキンダイビング

【日本全国送料無料！】2019 NEW GULL(ガル) MEW(ミュー) ミューフィン[GF-2025/GF-2024/GF-2023/GF-2022/GF-2021]

GULL ガル 純正品 ショートミューブーツ GA-5639　GA5639　防臭 抗菌素材　スノーケリング　マリンレジャー ダイビング フルフットフィンにも対応　MEWブーツ サイズ　22-29cm 楽天ランキング人気商品

マリンシューズ アクアシューズ ビーチシューズ ビーチサンダル 感覚で使える ウォーターシューズ AROPEC スノーケリングシューズ シュノーケリングシューズ レディース メンズ シュノーケリング マリンブーツ シュノーケルシューズ

マリンシューズ ビーチシューズ アクアシューズ ウォーターシューズ ビーチ ヨガ フィットネス 子供用 大人用 男女兼用 ユニセックス マリンスポーツ 怪我予防 ケガ防止 通気性 速乾性 速干性 高弾力 川 海 アウトドア レジャー シンプル 無地 単色

【お買い物マラソン 5%OFF】【メール便送料無料】マリンシューズ フィットネスシューズ レディース メンズ キッズ ビーチシューズ シュノーケリングシューズ アクアシューズ ウォーターシューズ ビーチサンダル 海 プール

クリックお願いします⇩

  

人気ブログランキング